-
1 temporal
adj.1 temporary (no permanente).2 time.el factor temporal the time factor3 temporal (anatomy & religion).m.1 storm (tormenta).2 temporal bone (anatomy).3 persistent rain during several days, continuous rain for over several days, persistent rainy weather, rainy weather.* * *► adjetivo1 ANATOMÍA temporal1 ANATOMÍA temporal bone————————► adjetivo1 (transitorio) temporary, provisional2 (seglar) temporal3 LINGÚÍSTICA temporal1 METEREOLOGÍA storm\bienes temporales worldly goods* * *adj.1) temporal2) temporary* * *1. ADJ1) (=provisional) temporary; [trabajo] temporary, casual; [en turismo, agricultura] seasonal2) (Rel) temporal3) (Anat) temporal2. SM1) (=tormenta) storm; (=mal tiempo) spell of rough weathertemporal de agua, temporal de lluvia — (=tormenta) rainstorm; (=período lluvioso) rainy weather, prolonged rain
temporal de nieve — (=tormenta) snowstorm; (=período de nevadas) snowy weather
2) (Anat) temporal bone3) Caribe (=persona) shady character* * *I1) ( transitorio) temporary2) ( relativo al tiempo) temporalIImasculino (Meteo) stormcapear el temporal — to ride out o weather the storm
* * *I1) ( transitorio) temporary2) ( relativo al tiempo) temporalIImasculino (Meteo) stormcapear el temporal — to ride out o weather the storm
* * *temporal11 = storm.Ex: In another example we find: 361 SOCIAL RELIEF IN GENERAL.9 Relief or aid in emergencies, disasters.91 Earthquakes, storms, hurricanes.92 floods.93 War, civil war.94 Epidemics.95 Famine.96 fires, conflagrations.
* capear el temporal = weather + the bumpy ride, weather + the storm.temporal22 = provisional, temporary, temporal, transitional, vanishing, perishable, ad interim.Ex: Three significant products emerged from the research: provisional rules for classing, based upon a standard citation order....
Ex: A fascicle is one of the temporary divisions of a work that, for convenience in printing or publication, is issued in small instalments.Ex: At the reference desk there are social and temporal pressures that are more unrelenting than in other areas of the library.Ex: The period 1850-69 was transitional, with rag slowly giving way to wood.Ex: Librarians have a great role to play in the systematic collection of such material which constitutes a rich but vanishing source for the study of Nigeria's history.Ex: Fee-for-service programmes can target non-traditional market segments such as pharmaceutical companies, lawyers, and manufacturing firms who regularly need and willingly pay a premium price for perishable medical information.Ex: The ad interim government of Texas operated from March 16 to October 22, 1836.* baja temporal = temporary leave.* barrera espacio-temporal = space-time barrier.* como medida temporal = as an interim measure.* corte temporal = time period.* cualquier trabajo temporal = casual job.* desarrollo temporal = temporal development, temporal development, timeline [time line].* de un modo temporal = on a temporary basis.* dimensión temporal = time dimension.* embargo temporal = time embargo.* evolución temporal = timeline [time line].* marco temporal = time frame [timeframe].* recorrido temporal = time span [time-span].* registro temporal de transacciones = time log.* serie temporal = time series.* trabajo temporal = casual job.temporal33 = temporal.Nota: Referido a la cabeza.Ex: In particular, it can be observed that the bicycle helmets do not cover the temporal area.
* arteria temporal = temporal artery.* arteria temporal superficial = superficial temporal artery.* arteritis temporal = temporal arteritis.* hueso temporal = temporal bone.* lóbulo temporal = temporal lobe.* * *A ‹arreglo/disposición› temporary, provisional; ‹contrato/trabajo› temporary; ‹oficinas/locales› temporaryB (relativo al tiempo) temporalC ‹poder› temporal; ‹bienes› worldlyD ( Anat) temporalA ( Meteo) stormcapear el temporal to ride out o weather the stormCompuesto:snowstorm, blizzardB ( Anat) temporal bone* * *
temporal adjetivo
1 ( transitorio) temporary
2 ( relativo al tiempo) temporal
■ sustantivo masculino (Meteo) storm;
temporal
I adjetivo
1 (no definitivo, transitorio) temporary, provisional
trabajo temporal, temporary job
2 (secular, profano) temporal
Rel worldly
II sustantivo masculino storm
' temporal' also found in these entries:
Spanish:
agencia
- arreciar
- capear
- cuando
- diezmar
- eventual
- interina
- interino
- ocasional
- sustitución
- sustituta
- sustituto
- transeúnte
- altura
- amainar
- apaciguar
- descargar
- levantar
- persistir
English:
brave
- gale
- have
- hoarding
- rainstorm
- reprieve
- ride out
- roll
- seasonal
- suspension
- temp
- weather
- temporal
- temporary
- when
* * *♦ adj1. [no permanente] [situación, actividad, ubicación] temporary;[bienes, vida] worldly;un contrato temporal (de trabajo) a temporary o fixed-term contract;este trabajo es solamente temporal this job is only temporary2. [del tiempo] time;el factor temporal the time factor♦ nm[tormenta] storm; [racha prolongada de lluvias] rainy spell;temporal de lluvia rainstorm;temporal de nieve snowstorm♦ adjtemporal♦ nm[hueso] temporal* * *I adj2 REL temporal3 bienes worldlyII m storm* * *temporal adj1) : temporal2) : temporarytemporal nm1) : storm2)capear el temporal : to weather the storm* * *temporal1 adj temporarytemporal2 n (tormenta) storm -
2 arteria temporal
f.temporal artery.* * *(n.) = temporal arteryEx. The disease is called temporal arteritis because the temporal arteries, which course along the sides of the head just in front of the ears (to the temples), often become inflamed.* * *(n.) = temporal arteryEx: The disease is called temporal arteritis because the temporal arteries, which course along the sides of the head just in front of the ears (to the temples), often become inflamed.
-
3 arteria temporal superficial
(n.) = superficial temporal arteryEx. The frontal branch of the superficial temporal artery is the one most often chosen for biopsy because it is easily accessible.* * *(n.) = superficial temporal arteryEx: The frontal branch of the superficial temporal artery is the one most often chosen for biopsy because it is easily accessible.
-
4 arteria
f.1 artery (also figurative).2 cunning, craftiness, slyness.* * *1 artery\arteria carótida carotid arteryarteria coronaria coronary artery* * *noun f.* * *SF1) (Med) artery2) (=calle) artery* * *femenino artery* * *= artery.Ex. For example, in the Colon Classification the following are cited as being 'organ isolates' within Medicine: 163 Arm, 36 artery.----* arteria carótida = carotid artery.* arteria coronaria = coronary artery.* arteria temporal = temporal artery.* arteria temporal superficial = superficial temporal artery.* arteria vertebral = vertebral artery.* cirugía de bypass de arteria coronaria = coronary artery bypass surgery.* enfermedad de arteria coronaria = coronary artery disease.* * *femenino artery* * *= artery.Ex: For example, in the Colon Classification the following are cited as being 'organ isolates' within Medicine: 163 Arm, 36 artery.
* arteria carótida = carotid artery.* arteria coronaria = coronary artery.* arteria temporal = temporal artery.* arteria temporal superficial = superficial temporal artery.* arteria vertebral = vertebral artery.* cirugía de bypass de arteria coronaria = coronary artery bypass surgery.* enfermedad de arteria coronaria = coronary artery disease.* * *A ( Anat) arteryCompuestos:coronary arteryfemoral arterypulmonary arterysubclavian arteryB (vía) arterylas principales arterias de la ciudad the city's main arteries o thoroughfaresuna importante arteria fluvial a major artery for river transport* * *
Multiple Entries:
arteria
artería
arteria sustantivo femenino
artery
arteria sustantivo femenino
1 Anat artery
2 (carretera) highway
' arteria' also found in these entries:
Spanish:
constreñir
English:
artery
- pulmonary
* * *arteria nf1. [vaso sanguíneo] arteryarteria aorta aortic artery;arteria carótida carotid artery;arteria celíaca coeliac artery;arteria coronaria coronary artery;arteria femoral femoral artery;arteria iliaca ileac artery;arteria ilíaca ileac artery;arteria pulmonar pulmonary artery;arteria subclavia subclavian artery2. [calle, carretera] artery;una de las principales arterias de la capital one of the capital's main arteries* * *f artery* * *arteria nf: artery♦ arterial adj* * * -
5 temporal3
3 = temporal.Nota: Referido a la cabeza.Ex. In particular, it can be observed that the bicycle helmets do not cover the temporal area.----* arteria temporal = temporal artery.* arteria temporal superficial = superficial temporal artery.* arteritis temporal = temporal arteritis.* hueso temporal = temporal bone.* lóbulo temporal = temporal lobe. -
6 superficial
adj.superficial (also figurative).* * *► adjetivo1 superficial* * *adj.* * *ADJ1) [herida] superficial, skin antes de s2) (=poco perceptible) [interés] superficial; [mirada] brief, perfunctory; [carácter] shallow; [medidas] surface antes de s* * *2) < herida> superficial; <marca/grieta> surface (before n)* * *= shallow [shallower -comp., shallowest -sup.], superficial, facile, sketchy [sketchier -comp., sketchiest -sup.], lightweight [light-weight], perfunctory, cosmetic, skin deep.Ex. There is a distinct superficial similarity between a KWOC index and an index arranged under assigned or controlled subject headings.Ex. I guess Ms Lipow should be admired for coming into the lion's den and baiting it, but I find some of her arguments facile and superficial.Ex. I recently did a sketchy biography of Lucille Morsch and had to go back and read all the material on her career.Ex. David Niven's amusing but very lightweight autobiography 'The Moon's a Balloon' is an excellent example of this phenomenon and it was impossible for the original hardback publishers to forecast the tremendous success of this book.Ex. It really is distressing to observe in some libraries the casual and perfunctory way in which enquirers obviously seeking help are treated as persons.Ex. The author calls for more market research rather than just tinkering or applying fashionable cosmetic quick fixes.Ex. The article 'Beauty is still only skin deep' argues that in e-business it is what is beneath the surface that counts such as the integration of sales and order information with the production, stocking and delivery of the product or service.----* arteria temporal superficial = superficial temporal artery.* con heridas superficiales = superficially wounded.* de manera muy superficial = sketchily.* herida superficial = superficial wound.* tono superficial = light touch.* * *2) < herida> superficial; <marca/grieta> surface (before n)* * *= shallow [shallower -comp., shallowest -sup.], superficial, facile, sketchy [sketchier -comp., sketchiest -sup.], lightweight [light-weight], perfunctory, cosmetic, skin deep.Ex: There is a distinct superficial similarity between a KWOC index and an index arranged under assigned or controlled subject headings.Ex: I guess Ms Lipow should be admired for coming into the lion's den and baiting it, but I find some of her arguments facile and superficial.Ex: I recently did a sketchy biography of Lucille Morsch and had to go back and read all the material on her career.Ex: David Niven's amusing but very lightweight autobiography 'The Moon's a Balloon' is an excellent example of this phenomenon and it was impossible for the original hardback publishers to forecast the tremendous success of this book.Ex: It really is distressing to observe in some libraries the casual and perfunctory way in which enquirers obviously seeking help are treated as persons.Ex: The author calls for more market research rather than just tinkering or applying fashionable cosmetic quick fixes.Ex: The article 'Beauty is still only skin deep' argues that in e-business it is what is beneath the surface that counts such as the integration of sales and order information with the production, stocking and delivery of the product or service.* arteria temporal superficial = superficial temporal artery.* con heridas superficiales = superficially wounded.* de manera muy superficial = sketchily.* herida superficial = superficial wound.* tono superficial = light touch.* * *A (frívolo) ‹persona› superficial, shallow; ‹charla/comentario› superficialB ‹herida› superficial; ‹marca/grieta› surface ( before n) estructura* * *
superficial adjetivo
1 ( frívolo) ‹ persona› superficial, shallow;
‹charla/comentario› superficial
2 ‹ herida› superficial;
‹marca/grieta› surface ( before n)
superficial adjetivo
1 superficial
una herida superficial, a superficial wound
2 (una persona) pey superficial, shallow
' superficial' also found in these entries:
Spanish:
escarceo
- somera
- somero
- vacía
- vacío
- vaguedad
- hueco
English:
cursory
- facile
- flesh wound
- glitter
- lightweight
- perfunctory
- shallow
- sketchy
- skin-deep
- superficial
- surface
- surface tension
- casual
- cosmetic
- skin
* * *superficial adj1. [poco profundo] [capa, herida] superficial2. [frívolo] [persona, conversación] superficial* * *adj superficial, shallow* * *superficial adj: superficial♦ superficialmente adv* * *superficial adj superficial -
7 limitación
f.limitation, demarcation, restraint, restriction.* * *1 limitation* * *noun f.1) limitation2) restriction* * *SF1) (=restricción) limitationexigen la limitación de los poderes del gobierno — they demand a limitation of the government's powers
intervinieron todos los diputados sin limitación de tiempo — all the MPs took part without being subject to a time limit
2) pl limitaciones (=deficiencias) limitations* * *1) ( restricción) restriction, limitation* * *= constraint, limitation, restrictiveness, restraint, stricture, stricture, narrowing, constriction, restriction.Ex. In practice this can only be achieved within the constraints of any given indexing language and system.Ex. In general then, the analytical approach is to be preferred, but it does have two limitations.Ex. This technique develops a scale of restrictiveness in dealing with overdues.Ex. It is well past the time for academics to challenge growing unconstitutional restraints on freedom to publish.Ex. Although librarians lend themselves to the strictures of automation, inadequate staff provisions are made for new technology.Ex. The article is entitled 'Political and administrative strictures on the National Libraries Authority proposal'.Ex. The narrowing of the curriculum has implications for the future.Ex. Results failed to confirm previous findings of coronary artery constriction while reliving an angry experience, yet are consistent with other studies utilizing mental arithmetic.Ex. Within a restriction of total record size of maximum of 30,000 characters, an intending user is free to format the records in his system.----* con limitación temporal = time-oriented.* conllevar limitaciones = imply + limitations.* encontrar limitaciones = encounter + limitations.* encontrarse con una limitación = face + limitation.* enfrentarse a una limitación = face + constraint, face + limitation.* imponer una limitación = place + restraint, impose + limitation.* imponer una limitación (sobre) = place + constraint (on/upon).* imponer una limitación sobre Algo = impose + constraint upon.* limitación del presupuesto = budget constraint.* limitación de responsabilidad = limitation of liability.* limitaciones = straitjacket [straightjacket].* limitaciones de espacio = space constraints.* limitaciones económicas = economic constraints.* limitación física = physical limitation.* limitación presupuestaria = budget constraint.* operador de limitación = limit operator.* reducir una limitación = push + limits (further and further back).* seguir trabajando aceptando una limitación = work (a)round + limitation, work (a)round + constraints.* sin limitaciones = without stint, without limit.* superar una limitación = overcome + limitation, tackle + limitation.* * *1) ( restricción) restriction, limitation* * *= constraint, limitation, restrictiveness, restraint, stricture, stricture, narrowing, constriction, restriction.Ex: In practice this can only be achieved within the constraints of any given indexing language and system.
Ex: In general then, the analytical approach is to be preferred, but it does have two limitations.Ex: This technique develops a scale of restrictiveness in dealing with overdues.Ex: It is well past the time for academics to challenge growing unconstitutional restraints on freedom to publish.Ex: Although librarians lend themselves to the strictures of automation, inadequate staff provisions are made for new technology.Ex: The article is entitled 'Political and administrative strictures on the National Libraries Authority proposal'.Ex: The narrowing of the curriculum has implications for the future.Ex: Results failed to confirm previous findings of coronary artery constriction while reliving an angry experience, yet are consistent with other studies utilizing mental arithmetic.Ex: Within a restriction of total record size of maximum of 30,000 characters, an intending user is free to format the records in his system.* con limitación temporal = time-oriented.* conllevar limitaciones = imply + limitations.* encontrar limitaciones = encounter + limitations.* encontrarse con una limitación = face + limitation.* enfrentarse a una limitación = face + constraint, face + limitation.* imponer una limitación = place + restraint, impose + limitation.* imponer una limitación (sobre) = place + constraint (on/upon).* imponer una limitación sobre Algo = impose + constraint upon.* limitación del presupuesto = budget constraint.* limitación de responsabilidad = limitation of liability.* limitaciones = straitjacket [straightjacket].* limitaciones de espacio = space constraints.* limitaciones económicas = economic constraints.* limitación física = physical limitation.* limitación presupuestaria = budget constraint.* operador de limitación = limit operator.* reducir una limitación = push + limits (further and further back).* seguir trabajando aceptando una limitación = work (a)round + limitation, work (a)round + constraints.* sin limitaciones = without stint, without limit.* superar una limitación = overcome + limitation, tackle + limitation.* * *A (restricción) restriction, limitationsin limitaciones de ningún tipo with no restrictions o limitations of any kindsin limitaciones de tiempo with no time limithay varias limitaciones que pueden afectar el resultado there are several limiting factors o constraints which can influence the result12 meses de garantía sin limitación de kilómetros 12 months' warranty with unlimited mileagelas limitaciones del derecho de propiedad the limits o restrictions on property rightsejerce el poder sin limitaciones he exercises unrestricted o unlimited powerB1 (carencia) limitationsoy or estoy consciente de mis limitaciones I know my limitations2 (defecto) failing, shortcoming* * *
limitación sustantivo femenino
( defecto) shortcoming
limitación sustantivo femenino limitation, restriction: hay una limitación en cuanto al dinero, there is a financial constraint
limitación sustantivo femenino limitation
' limitación' also found in these entries:
Spanish:
salvedad
English:
limitation
- restraint
- restriction
- retrenchment
- speed restriction
- constraint
* * *limitación nf1. [restricción] limitation, limit;acuerdo de limitación de armamento arms limitation agreement;poner limitaciones a to place restrictions on;sin limitación de tiempo with no time limit;alquiler sin limitación de kilometraje unlimited mileagelimitación de velocidad speed limit2. [de distrito] boundaries3.limitaciones [carencias] limitations;reconozco mis limitaciones I know my own limitations* * *f limitation* * *limitación nf, pl - ciones1) : limitation2) : limit, restrictionsin limitación: unlimited -
8 arteritis
f. s.&pl.arteritis, inflammation of the walls of an artery.* * *= arteritis.Ex. Arteritis is a general term that refers to the inflammation of arteries, or blood vessels (vasculitis), that carry blood away from the heart.----* arteritis de células gigantes = giant cell arteritis.* arteritis temporal = temporal arteritis.* * *= arteritis.Ex: Arteritis is a general term that refers to the inflammation of arteries, or blood vessels (vasculitis), that carry blood away from the heart.
* arteritis de células gigantes = giant cell arteritis.* arteritis temporal = temporal arteritis.
См. также в других словарях:
temporal artery — n 1) either of two branches of the maxillary artery that supply the temporalis and anastomose with the middle temporal artery called also deep temporal artery 2 a) SUPERFICIAL TEMPORAL ARTERY b) a branch of the superficial temporal artery that… … Medical dictionary
temporal artery — noun any of the three arteries on either side of the brain supplying the cortex of the temporal lobe • Hypernyms: ↑cerebral artery, ↑arteria cerebri • Hyponyms: ↑anterior temporal artery, ↑arteria temporalis anterior, ↑intermediate temporal… … Useful english dictionary
temporal artery — a branch of the external carotid artery that supplies blood mainly to the temple and scalp … The new mediacal dictionary
Middle temporal artery — Artery: Middle temporal artery The arteries of the face and scalp. (Middle temporal visible near center.) … Wikipedia
Superficial temporal artery — Infobox Artery Name = PAGENAME Latin = arteria temporalis superficialis GraySubject = 144 GrayPage = 559 Caption = Outline of side of face, showing chief surface markings. (Superficial temporal a. visible at center, to left of ear.) Caption2 =… … Wikipedia
Parietal branch of superficial temporal artery — Infobox Artery Name = PAGENAME Latin = ramus parietalis arteriae temporalis superficialis GraySubject = 144 GrayPage = 559 Caption = The arteries of the face and scalp. (Parietal branch visible at upper left, above ear.) Caption2 = BranchFrom =… … Wikipedia
Frontal branch of superficial temporal artery — Infobox Artery Name = PAGENAME Latin = ramus frontalis arteriae temporalis superficialis GraySubject = 144 GrayPage = 559 Caption = The arteries of the face and scalp. (Frontal branch labeled at upper right.) Caption2 = BranchFrom = superficial… … Wikipedia
Anterior auricular branches of superficial temporal artery — Infobox Artery Name = PAGENAME Latin = rami auriculares anteriores arteriae temporalis superficialis GraySubject = 144 GrayPage = 559 Caption = The arteries of the face and scalp. (Anterior auricular visible but not labeled.) Caption2 =… … Wikipedia
anterior temporal artery — noun temporal artery that goes to the anterior part of the cerebral cortex of the temporal lobe • Syn: ↑arteria temporalis anterior • Hypernyms: ↑temporal artery … Useful english dictionary
intermediate temporal artery — noun temporal artery that goes to the middle part of the cerebral cortex of the temporal lobe • Syn: ↑arteria temporalis intermedia • Hypernyms: ↑temporal artery … Useful english dictionary
posterior temporal artery — noun temporal artery that supplies the posterior part of the cortex of the temporal lobe • Syn: ↑arteria temporalis posterior • Hypernyms: ↑temporal artery … Useful english dictionary
